Xiular les orelles [a algú] (Arribar-li notícia del que diuen d'ell en absència seua)
Temes associats al refrany: maneres de dir, cos huma
Traducción al castellano (google): Pitar las orejas [a alguien] (Llegar le noticia de lo que dicen de él en su ausencia)