Fa massa calor per a les dos coses. Aconsella no consumir caragols i, antigament, evitar les relacions sexuals intenses durant els mesos de màxima calor. Es refereix a la mala qualitat d'aquests productes per menjar i a la suposada incomoditat o perill per a la salut d'aquestes activitats a l'estiu.