Qui pogués plorar amb els seus ulls! (Dit amb enveja de qui es plany indegudament)
Temes associats al refrany: maneres de dir, riure/plorar, cos huma
Traducción al castellano (google): Quién pudiera llorar con sus ojos! (Dicho con envidia de quien se lamenta indebidamente)