Tenir el gos agarrat a les costelles (Tenir molta mandra)

Temes associats al refrany: cos huma, animals, maneres de dir

Traducción al castellano (google): Tener el perro agarrado en las costillas (Tener mucha pereza)